『シッカショ節』や「ひふみよ」という日本語をどう捉えればいいんでしょうか。 先に書いたように海外に出ることで母国を相対化する振る舞いは誰もがやることで、早くは坂本龍一が『NEO GEO』の頃に沖縄に接近したことで証明しています。それまでは日本のロ…